| Legyél naprakész Tim Burton legfrissebb híreiből. Itt, a Zassa Cafe-n elolvashatod mindazt, ami mostanában Tim Burton körül történt, hiszen nálunk nemcsak Tim Burton legújabb pletykáit és legfrissebb híreit olvashatod el, hanem mindent, amihez korábban Tim Burton neve kapcsolódott. Nincs más dolgod, mint kiválogatni Tim Burton hírei közül azokat, amelyek igazán érdekelnek azért, hogy ha legközelebb a társaságodban ismét szóba kerül Tim Burton tájékozott és naprakész legyél. Kellemes böngészést. |
| |
Tim Burton
|
|
|
|
Zassa Cafe Index (ZCI)
|
4,00
|
|
Friss hír
|
0
|
|
Összes hír
|
93
|
|
Született
|
..
|
|
Életkor
|
|
|
Csillagjegy
|
|
|
| |
|
Mi a jó neki és mi a jó neked? Mi történik orgazmus közben és lehet-e színlelni az örömöt? Miért éred el túl nehezen a vágyott pontot és mit tehet a partnered, hogy segítsen neked? Lépj tovább és ismerd meg a titkot.
|
|
|
|
| | | | | | | | | | |
| |
|
James Franco ránk szabadítja a majmokat
|
|
Csak nem tudják békén hagyni A majmok bolygójá-t: Tim Burton 2001-es remake-je után újabb majmos film készül, amiben egyelőre annyi a bíztató, hogy nem remake-ről, hanem előzményfilmről van szó. A Rise of the Apes munkacímű film a mai San Franciscóban játszódik és a rövid szinopszis szerint tudományos tényeket elegyít sci-fi-elemekkel: az emberek genetikai kísérletei az intelligens majmok megjelenéséhez vezetnek, ami nyomán aztán kitör a háborúskodás emberek és majmok közt. A filmet Rupert Wyatt (Menekülők) rendezi, a főszerepet James Franco játssza. A figurájáról egyelőre annyit tudni, hogy egy elhivatott tudós, aki kulcsszerepet tölt be az emberek és majmok közti háborúban. Franco mellett a Gettómilliomos-ból ismert Freida Pinto is csatlakozott a filmhez mint főemlőskutató, továbbá a Dexter negyedik évadjának főgonoszát megformáló John Lithgow is, aki Franco figurájának az apja lesz. Pletykák szerint még Don Cheadle is szerepel majd a filmben, de ezt egyelőre nem erősítették meg.James Franco | Freida PintoAmi a majmokat illeti, ezúttal nem szőrös kosztümbe öltöztetett emberek játsszák majd őket, hanem számítógépes animáció segítségével elevenednek meg, és állítólag az Avatar-hoz kifejlesztett úttörő technológiák egy részét is alkalmazzák majd létrehozásukhoz, akármit is jelentsen ez. A forgatás július 5-én kezdődik, a bemutató 2011. június 24-én lesz. Már most tudni lehet, hogy a filmnek kemény konkurenciával kell majd megküzdenie: Michel Gondry Zöld darazs-át egy héttel előtte, a Transformers 3-at pedig egy héttel utána mutatják majd be.
|
|
2010.06.23, Origo
|
|
John Carpenter csinálja a legújabb Drakula-filmet
|
|
Az Alkonyat-széria nyomán elharapózott vámpírmániának vannak olyan következményei, amikkel semmi bajunk, például Guillermo del Toro The Strain című vámpírregény-trilógiájára abszolút kíváncsiak vagyunk és a Johnny Depp és Tim Burton féle Dark Shadows is készülhetne már, de olyan fantáziátlan filmtervekre igazán semmi szükség, mint amiről most adott hírt a Variety: Bram Stoker ezerszer (többek közt 1992-ben Francis Ford Coppola által) megfilmesített Drakulá-jából készül film már megint, ezúttal a horrorfilmes John Carpenter (Halloween, A köd) rendezésében.Amber HeardA film nem is az eredeti műre, hanem John Marks azon alapuló Fangland című könyvére épül majd, amelyben egy New York-i producer utazik Romániába, hogy interjút készítsen egy hírhedt fegyverkereskedővel, akiről kiderül, hogy vámpír. A forgatókönyvet Mark Wheaton (Péntek 13) írta, úgyhogy biztos fantasztikus lesz. Carpenter egyébként mostanában fejezi be a munkát The Ward című filmjén, amelyben Amber Heard (Ananász expressz, Az informátorok) egy elmegyógyintézetbe zárt nőt alakít, akit kísértetek zaklatnak.
|
|
2010.06.07, Origo
|
|
Helena Bonham Carter az énekléstől esett teherbe
|
|
Tim Burton neje állítja, a második gyereket annak köszönheti, hogy a Sweeney Toddhoz annyit kellett énekelnie: a megfelelő lélegzés és a boldogsághormonok segítették teherbe esni.
|
|
2010.06.01, Velvet
|
|
Misztikus thaiföldi film vitte az Arany Pálmát
|
|
Vasárnap este kiosztották a 63. cannes-i filmfesztivál díjait. A Tim Burton által vezetett zsűri Mundruczó Kornél versenyfilmjének, a Szelíd teremtés - A Frankenstein-terv-nek sajnos nem ítélt meg semmilyen elismerést.Jelenet a Lung Boonmee Raluek Chat című filmbőlAz Arany Pálmát a thaiföldi Apichatpong Weerasethakul Lung Boonmee Raluek Chat (Boonmee bácsi, aki emlékszik az előző életeire) című misztikus filmje nyerte, amely felvonultat többek közt egy vörösen izzó szemű majmot és egy halszexjelenetet is. A rendező a film témájához passzoló módon "Thaiföld szellemeinek és kísérteteinek" köszönte meg a díjat.A zsűri nagydíját Xavier Beauvois kapta a Des Hommes et des dieux (Istenekről és emberekről) című filmjéért. A zsűri díját az A Screaming Man-ért Mahamat-Saleh Haroun vihette haza.A legjobb rendezésért járó elismerést Mathieu Amalric kapta a Tournée-ért. A legjobb férfi alakítás díját megosztották Javier Bardem (Biutiful) és Elio Germano (La Nostra Vita) közt, a legjobb női alakítás díját Juliette Binoche-nak ítélték Abbas Kiarostami Copie Conforme-jáért. A legjobb forgatókönyv díja Lee Chang-Dongé lett a Poetry című filmért.A díjazottak teljes listája itt található.
|
|
2010.05.23, Origo
|
|
Harmadszor is Alice
|
|
Box office-országban továbbra is Alice az úr: Tim Burton 3D-s meséje az elmúlt hétvégén harmadik alkalommal is az észak-amerikai jegybevételi toplista 1. helyezettje lett, legyőzve egy korábban győzelmi esélyesnek kikiáltott romkomot.
|
|
2010.03.22, Est.hu
|
|
Alice maradt a csúcson
|
|
Tim Burton Alice-feldolgozása a vetítés harmadik hetében is megmaradt az észak-amerikai kasszasikerlista csúcsán.
|
|
2010.03.22, Stop.hu
|
|
Alice még mindig csodás
|
|
A friss amerikai mozipremierek közt szinte minden korú és ízlésű néző megtalálhatta a neki tetsző filmet, mégsem mind talált célba. A mozijegy-eladási toplistát már harmadik hete az Alice Csodaországban vezeti, amely most 34,5 millió dollárt keresett, mellyel együtt összbevétele eddig 265,8 millió az USA-ban. Ezzel a film a legsikeresebb márciusi bemutató lett, amely két tényezőnek köszönhető: a magasabb 3D-s jegyáraknak és annak, hogy Tim Burton alkotása nem csak a gyerekeket érdekli, a közönség 55-60%-a felnőttekből állt. Második helyen nyitott a Diary of a Wimpy Kid című vígjáték, amely egészséges 21,8 milliót keresett, de csak egy hajszállal előzte meg az Exférj újratöltve (The Bounty Hunter, hazai premier: április 1.) című romantikus komédiát, amely Gerard Butler és Jennifer Aniston párosával 21 milliót ért.Gerard Butler és Jennifer Aniston az Exférj újratöltve című filmbenA Repo Men című sci-fi-thriller ellenben egyáltalán nem ragadta meg a potenciális közönség fantáziáját: hiába vonultatta fel Jude Law-t és Forest Whitakert, plusz egy érdekes alapötletet, mindössze 6,2 milliót tudott termelni. A filmet a Universal stúdió gyártotta, amelyet a hétvégén egy másik csapás is ért: a múlt héten mérsékelt érdeklődés mellett bemutatott, Matt Damon-féle Zöld zóna ezen a hétvégén már végképp nem vonzotta az embereket, és a 100 millió dollárból készült háborús film most már csak 5,9 milliót hozott.Jude Law és Forest Whitaker a Repo Men-benA Kristen Stewart és Dakota Fanning főszereplésével készült The Runaways-t 244 moziban kezdték el vetíteni, és az első eredmények nem jósolnak nagy jövőt a zenés filmnek: csak 803 ezer dollárt termelt az alkotás, ami gyenge 3291 dolláros vetítési átlagot takar. A hétvége legjobb vetítési átlagát Noah Baumbach Greenberg című filmje produkálta: a Ben Stiller főszereplésével készült keserédes dráma három moziban összesen 120 ezer dollárt keresett.A tízes toplista (zárójelben a hétvégi bevétel és az eddigi összbevétel millió dollárban):1. Alice Csodaországban (,5/5,8)2. Diary of a Wimpy Kid (,8/,8)3. Exférj újratöltve (/)4. Repo Men (,2/,2) 5. Túl jó nő a csajom (/,9) 6. Zöld zóna (,9/,7) 7. Viharsziget (,8/5,8) 8. Avatar (/6,9)9. Our Family Wedding (,8/,7) 10. Remember Me (,3/,9)
|
|
2010.03.22, Origo
|
|
Addams Family 3D-ben?
|
|
Brit sajtóértesülések szerint újabb 3D-s produkcióra készül Tim Burton, az Alice Csodaországban rendezője. A különböző rémségekhez való vonzódását állítólag az Addams Family 3D-s, animációs verziójának elkészítésében szeretné kiélni.
|
|
2010.03.19, Est.hu
|
|
Tim Burton 3D-s Addams Familyt rendez
|
|
Charles Addams egyik rajza az Addams családrólIgaz, hogy a 3D-s Alice Csodaországban-tól nem voltunk elragadtatva, mégis örömmel olvastuk a Deadline blog hírét, hogy Tim Burton új 3D-s projektre készül. Ez ugyanis nem élőszereplős film lesz, hanem térhatású bábfilm, ami hangulatában remélhetőleg sokkal inkább hasonlít majd a Karácsonyi lidércnyomás-ra vagy A halott menyasszony-ra, mint az Alice-ra. Az alapanyag erős: Charles Addams eredetileg a New Yorkerben megjelent Addams Family-rajzait filmesíti meg Burton. A tervek szerint a film csak a rajzokra támaszkodik majd, a korábbi Addams Family-filmekkel és sorozatokkal nem áll közvetlen kapcsolatban. A filmhez hamarosan szerződtetnek egy forgatókönyvírót.
|
|
2010.03.19, Origo
|
|
A magyarok rákaptak a bombára
|
|
Nem bűvölték el a magyarokat a premierfilmek, és a hosszú hétvégén főleg a korábban bemutatott alkotások közül választott az a csaknem 150 ezer ember, aki moziba ment. A lista első négy helyén semmi változás nincs az előző hétvégéhez képest. Múlt héten írtuk, hogy a szájhagyomány dönti majd el, mennyire lesz sikeres az Alice Csodaországban a közepesen erős rajt után, és úgy tűnik, az emberek jó hírét vitték Tim Burton filmjének, mert bevétele mindössze 8%-ot esett a nyitóhétvégéhez képest és most is megnézték 54 331-en. Ezzel a film máris 129 ezer látogatónál tart. A Viharsziget is jól tartotta magát, bevétele csak 19%-ot esett, és 25 831 hétvégi nézőjével együtt 68 ezer látogatónál tart. Harmadik az Avatar, amit talán már meg sem említenénk, ha a bemutató 13. hetében levő film nem lett volna képes növelni nézőszámát az előző hétvégéhez képest: most 20 268-an (szemben a múlt hétvége 17 830-ával) ültek be rá.Nicolas Cage és Eva Mendes a Mocskos zsaru című filmbenNegyedik helyen maradt a Villámtolvaj (9084 néző), és csak az ötödik helyen találunk premierfilmet: a Sárkányvadászok című rajzfilmre 7340-en fizettek be. Az újonnan bemutatott filmek közül csak a Mocskos zsaru került még fel az országos toplistára: Nicolas Cage és Eva Mendes 5110 nézőt ért (8. hely). Peter Jackson túlvilági víziója nem igazán érdekelte a magyarokat: a Komfortos mennyország csak 3985 nézőt gyűjtött, a Pandorum című horror pedig mindössze 2474-et. Az Akvárium című brit filmről csak budapesti adatunk van: a fővárosban 492-en nézték meg.Az Oscar-díjak kiosztása nem maradt hatás nélkül: a múlt hétvégén a legjobb film és rendezés díját elnyerő A bombák földjén-t megnézték a hétvégén 4328-an, ami ahhoz képest nagyon magas szám, hogy négy héttel ezelőtt mindössze 2711 nézővel nyitott. Azonban így is alig több mint 15 ezren látták eddig az országban a filmet.A tízes nézettségi toplista (zárójelben a hétvégi országos nézettség és az eddigi össznézettség):1. Alice Csodaországban (54 331 / 129 029)2. Viharsziget (25 831 / 68 156)3. Avatar (20 268 / 1 067 992)4. Villámtolvaj (9084 / 72 314) 5. Sárkányvadászok (7340 / 8180)6. Valentin nap (7231 / 162 065)7. Egek ura (5950 / 51 688)8. Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (5110 / 5134)9. Éli könyve (5105 / 34 347) 10. A bombák földjén (4328 / 15 343)
|
|
2010.03.16, Origo
|
|
|
Továbbra is Alice
|
|
Második hete áll az élen az Alice Csodaországban az észak-amerikai jegybevételi toplistán. Tim Burton Johnny Depp, Helena Bonham Carter és Anne Hathaway főszereplésével készült 3D-s filmje az elmúlt hétvégén 62 millió dollárt keresett.
|
|
2010.03.16, Est.hu
|
|
Tim Burton Avril Lavignet választotta
|
|
Megérkezett Avril Lavigne legújabb dala, mely a márciusban mozikba került "Alice In Wonderland" című Tim Burton mozifilm főcímdala. [Dátum: 2010.03.13. 04:44]
|
|
2010.03.13, Zene.hu
|
|
Minden Alice-ről szól!
|
|
Hamarosan megjelenik a Tim Burton Alice In Wonderland című új filmjéhez készült filmzene, valamint a napjaink modern rock és alternatív előadóinak krémjét felsorakoztató
|
|
2010.03.11, Music.hu
|
|
Rekordot döntött Alice
|
|
Rekordot döntött Tim Burton legújabb, Johnny Depp és Helena Bonham Carter főszereplésével készült alkotása. Az Alice Csodaországban 116,3 millió dolláros bevételével lett az elmúlt hétvégén a legjobban nyitó 3D-s film Észak-Amerikában.
|
|
2010.03.09, Est.hu
|
|
Ha 3D-s mese, jöhet
|
|
Magyarországon 150 ezren mentek moziba a hétvégén, és közülük 90 ezren két premierfilm valamelyikére voltak kíváncsiak. Első pillantásra talán nagyon erős nyitásnak tűnik Tim Burton Alice Csodaországban-jának 58 376 nézője, és tényleg nem lebecsülendő az eredmény, azonban, ha azzal vetjük össze, hogy a szintén 3D-s Jégkorszak 3 115 ezer nézőt csábított mozizásra az első hétvégéjén, akkor már nem tűnik olyan fergetegesnek a teljesítmény, különösen, hogy a két film gyakorlatilag azonos (46, illetve 47) kópiaszámmal indult. Jövő héten kiderül, a szájhagyomány segíti-e majd az Alice további útját.Anne Hathaway az Alice Csodaországban című filmbenAzt viszont mindenképp szép eredménynek lehet elkönyvelni, hogy Martin Scorsese Viharsziget című thrillere 31 845 Leonardo DiCaprióra és izgalomra vágyó embert vonzott a mozikba. Az ifjú Viktória királynő című kosztümös filmre 2677-en voltak kíváncsiak az országban. A további három premierfilmről csak budapesti adatunk van: a Coco Chanel és Igor Sztravinszkij 501 mozilátogatót érdekelt a fővárosban, míg a Cannes-ban díjazott, valóban nehezen nézhető, de remek Éhség-et csak 208-an vállalták be - igaz, a filmet csak néhány művészmoziban mutatták be. Az Égenjárók című, egyedül az Odeon moziban vetített animét 44-en nézték meg.A tízes nézettségi toplista (zárójelben a hétvégi országos nézettség és az eddigi össznézettség):1. Alice Csodaországban (58 376 / 58 376)2. Viharsziget (31 845 / 31 845)3. Avatar (17 830 / 1 041 811) 4. Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (10 492 / 61 433)5. Valentin nap (7816 / 152 833) 6. Éli könyve (6945 / 27 209) 7. Egek ura (6626 / 43 587)8. Szinglik éjszakája (5712 / 21 159)9. Mindenki megvan (3592 / 11 654)10. Farkasember (2779 / 49 532)
|
|
2010.03.08, Origo
|
|
Az Alice közel százhúszmillió dolláros 3D-s rekordbevétellel kezdett
|
|
Tim Burton Alice-filmjének híres fehér nyula könnyen átugorhatja a hazai pályán az Avatart: a három dimenzióban elkészült mesefeldolgozás 116,3 millió dolláros (22,7 milliárd forintos) rekordbevételt hozott az észak-amerikai piacon a Disneynek már bemutatása első hétvégéjén.
|
|
2010.03.08, ma.hu
|
|
Alice Csodaországban - Mesés kompromisszum
|
|
Az emberfia azt hitte volna, hogy Tim Burton víziója és Lewis Carroll művei úgy idomulnak majd egymáshoz, mint zsák és a foltja, borsó és a héja, vagy mint Johnny Depp és a Bolondos Kalapos karaktere. Ám a fantáziavilágba tett utazásba túl kevés Burton és túl sok Disney szorult, az új Alice Csodaországban így egy szemkápráztató, de sajnos érdektelen kiállítási tárggyá zsugorodik.
|
|
2010.03.04, Stop.hu
|
|
Burton és Bekmambetov a vámpírok ellen
|
|
Vámpírvadászként jelenik meg Abraham Lincoln egykori amerikai elnök Tim Burton, az Alice Csodaországban direktora készülő filmjében, amit Timur Bekmambetovval (Wanted) közösen készül vászonra vinni Seth Grahame-Smith regénye alapján.
|
|
2010.03.04, Est.hu
|
|
Tim Burton hagyta magát kiherélni
|
|
A Burton-féle Alice Csodaországban keserű csalódást fog okozni mind az eredeti mese, mind Tim Burton rajongóinak. A rendező kibelezi Lewis Carroll csodálatos világát, és egy bénán összetákolt fantasy-forgatókönyvből próbál 3D-s látványparádét kicsiholni.
|
|
2010.03.03, Origo
|
|
Tim Burton lánya szörnyeket imád
|
|
Tim Burton és Helena Bonham Carter a filmvilág egyik legfurcsább párosa, nem csoda hát, hogy gyermekeik sem hétköznapiak. Két éves lányuk, Nell szenvedélyesen szereti a szörnyeket.
|
|
2010.02.26, Bors Online
|
|
Alice Csodaországban: mégsincs bojkott
|
|
Mégis megállapodott a korábban bojkottot hirdető Odeon brit mozihálózat és az új Tim Burton-filmet gyártó és forgalmazó Disney. Nagy-Britannia legnagyobb moziláncának főnökei ugyanis tovább tárgyaltak a stúdióval - végül eredményesen.
|
|
2010.02.26, Est.hu
|
|
Halál jár a sütilopásért - részletek az Alice Csodaországban című filmből
|
|
Jövő héten mutatják be a mozik Tim Burton minden eddigi feldolgozásnál látványosabbnak ígérkező Alice Csodaországban című alkotását. Aki már nem fér a bőrébe az izgalomtól, az most megnézhet három jelenetet a filmből magyar szinkronnal.- - -1. Alice (Mia Wasikowska, magyar hangja: Molnár Ilona) először találkozik a Vörös királynővel (Helena Bonham Carter, magyar hangja: Für Anikó). A rózsafestős epizód ezek szerint kimarad? Pedig azt is imádtuk. A filmben a krikettezést a királynő Alice nélkül kezdi el, viszont a lány termete sokat változik a süti hatására, amit a Fehér nyuszi (magyar hangja: Lippai László) passzol át neki.http://videa.hu/flvplayer.swf?v=A3oQQVYy8SyQfz2y2. Ó, a nagy találkozás Vigyori úrral (magyar hangja: Faragó András)! A rajzfilmben kedvenc szereplőnk volt nyámmogó hangjával, ebben a részletben valamilyen szörnyű sebesülést kíván gyógyítgatni Alice-on (emlékeink szerint az eredeti mesében ilyen epizód nem szerepelt). Ebből a fél percből nagyon úgy látszik, hogy a Lewis Carroll-féle történet nonszensz lököttségeit Tim Burton horrorra cserélte: fenyegető dzsungelhangok az erdőben, sötétség, sebek. Még szerencse, hogy Vigyori úr nem ártja bele magát a politikába!http://videa.hu/flvplayer.swf?v=01DN2hJyzWy5rEoH3. A Vörös királynő eszementen keresi, hogy ki falta be előle a tejbogyókrémes sütit, végül az egyik libériás levelibéka-inasban véli felfedezni a vétkest, akinek szája széléről csepeg a máz. Az eredeti mesében a Szív Felső a gyanúsított, és csak a bírósági tárgyaláson szembesülünk vele, hogy bűntény történt.http://videa.hu/flvplayer.swf?v=NEqJnCcGQKaFFjD1Olvasnivaló: Lewis Carroll: Alice Csodaországban (fordította: Kosztolányi Dezső)
|
|
2010.02.25, Origo
|
|
Blur-doksi és Tim Burton-közeli animáció is lesz az idei Titanicon
|
|
Alig több mint egy hónap múlva indul Magyarország legszínvonalasabb nemzetközi filmes eseménye a Titanic Filmfesztivál, amely 2010. április 8. és 18. között várja a mozilátogatókat. A 17. Titanic fesztivál több mint 60 filmet felvonultató kínálatában idén nagy hangsúlyt kapnak a háborús tematikájú, fegyveres konfliktusokat feldolgozó alkotások. Bemutatják például az Élet és halál városa című nagyszabású kínai filmet, ami a 80 évvel ezelőtti nancsingi mészárlást dolgozza fel. "A Ryan közlegény megmentése találkozása a Schindler listájá-val" - foglalta össze ezt az alkotást az [origo] kérdésére Vízer Balázs, a fesztivál programkoordinátora. A katonai irányvonal a fesztivál arculatában is tetten érhető majd, amit idén is Csáki László és Pálfi Szabolcs tervez.http://videa.hu/flvplayer.swf?v=nVUakZnoyBYskiHRAz Élet és halál városa előzeteseKiemelt szerep jut az animációs filmeknek, a minden eddiginél szélesebb merítéssel válogatott filmek a japán anime-trenddel szemben kifejezetten a klasszikus animációt képviselik. Ilyen többek között a Kutyám, Tulipán című kézzel rajzolt amerikai animációs film, ami egy férfi és egy németjuhász kutya kapcsolatát mutatja be. Sokan örülnek majd a Tim Burton istápolásával készült 9 című poszt-apokaliptikus mesének is, amelynek az idei Titanicon lesz a magyarországi premierje.Egy kocka a 9 című filmből | Honlap | ElőzetesVízer Balázs elárulta, hogy két Claire Denis-film is bekerült a programba: az Isabelle Huppert és Christopher Lambert főszereplésével készült, Afrikában játszódó White Material (előzetes), valamint a 35 rhums (előzetes) című megindító családi dráma.Isabelle Huppert a White Material című filmbenZenei témájú filmekben mindig nagyon erős a Titanic, az idei felhozatalból egyelőre csak a Blur együttesről szóló No Distance Left to Run című dokumentumfilm szerepléséről tudunk.http://videa.hu/flvplayer.swf?v=U4IAArCTVAfF8AgaA No Distance Left to Run előzetese | HonlapA fesztivál 2010-ben is a már jól ismert helyszíneken várja közönségét: a Titanic-helyszínként tavaly debütáló KINO mozi mellett a Toldi, az Örökmozgó Filmmúzeum és a fesztivál központjaként funkcionáló
|
|
2010.02.25, Origo
|
|
|
|
|
|
| | |
|
| | | | |
|
